Permanent
57 GColor Perfect Permanent Haircolor tiene una excelente gama de colores en gel cremoso formulados para ser completamente entremezclables y crear cualquier tono deseado con resultados predecibles de aspecto natural.
PARA USO EXCLUSIVO DE COSMETÓLOGOS AUTORIZADOS. NO PARA LA VENTA AL POR MENOR. ADVERTENCIA: Para evitar la desviación y el uso por parte de consumidores no autorizados, este producto ha sido diseñado, fabricado y vendido para el uso exclusivo de cosmetólogos autorizados. La venta o el uso por parte de cualquier otra persona no están autorizados. El desvío a consumidores minoristas anulará cualquier garantía, expresa o implícita, relativa al uso seguro de este producto, ya que puede provocar lesiones, un rendimiento insatisfactorio y responsabilidad. LEA Y SIGA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES. EL PRODUCTO NO DEBE UTILIZARSE EN NIÑOS. MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES: LOS PRODUCTOS DE COLORACIÓN CAPILAR PUEDEN PROVOCAR REACCIONES ALÉRGICAS, QUE EN RARAS OCASIONES PUEDEN SER GRAVES. LOS TATUAJES PUEDEN AUMENTAR EL RIESGO DE ALERGIA A ESTE PRODUCTO. NO UTILICE ESTE PRODUCTO EN CLIENTES QUE HAYAN EXPERIMENTADO ALGUNA REACCIÓN A PRODUCTOS DE COLORACIÓN CAPILAR O QUE TENGAN EL CUERO CABELLUDO SENSIBLE, IRRITADO O DAÑADO. EN ESTOS CASOS, NO REALICE LA PRUEBA DE ALERGIA CUTÁNEA Y CONSULTE A UN MÉDICO ANTES DE UTILIZAR CUALQUIER PRODUCTO DE COLORACIÓN CAPILAR. EN RARAS OCASIONES, EL USO DE TINTES CAPILARES SE HA ASOCIADO A LA DESPIGMENTACIÓN TEMPORAL O PERMANENTE DE LA PIEL (ACLARAMIENTO DE LA PIEL O PÉRDIDA DE COLOR). SI OBSERVA DESPIGMENTACIÓN DE LA PIEL U OTRA REACCIÓN INESPERADA COMO DOLOR, PICOR INTENSO, ESCOZOR, QUEMAZÓN O ERUPCIÓN DURANTE LA APLICACIÓN, ACLÁRESE INMEDIATAMENTE CON AGUA TIBIA Y DEJE DE UTILIZAR EL PRODUCTO DE INMEDIATO. SI DESPUÉS DE LA COLORACIÓN O EN LOS DÍAS SIGUIENTES APARECEN PROBLEMAS COMO PICOR, SARPULLIDO, HINCHAZÓN DE OJOS/CARA, AMPOLLAS O SUPURACIÓN DEL CUERO CABELLUDO, ACUDA INMEDIATAMENTE AL MÉDICO. EL TINTE CAPILAR NO DEBE UTILIZARSE NUNCA PARA TEÑIR LAS CEJAS O LAS PESTAÑAS, YA QUE PUEDE PRODUCIRSE UNA INFLAMACIÓN GRAVE DEL OJO O INCLUSO CEGUERA. EVITE EL CONTACTO CON LOS OJOS. EN CASO DE CONTACTO ACCIDENTAL CON LOS OJOS, LAVAR INMEDIATAMENTE CON UN CHORRO CONTINUO DE AGUA DURANTE 15 MINUTOS Y CONSULTAR A UN MÉDICO. UTILIZAR GUANTES ADECUADOS. LEA Y SIGA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES. LOS TINTES CAPILARES SE FABRICAN Y VENDEN CONFORME A LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ALIMENTOS, MEDICAMENTOS Y COSMÉTICOS DE LOS EE.UU., QUE EXIGE PRUEBAS CUTÁNEAS PRELIMINARES ANTES DE TODAS LAS APLICACIONES. PRUEBA DE HIPERSENSIBILIDAD Y ALERGIA: ALGUNAS PERSONAS PUEDEN SER ALÉRGICAS A DETERMINADOS COSMÉTICOS, INCLUIDOS LOS TINTES CAPILARES. LA SIGUIENTE PRUEBA DE PARCHE DEBE REALIZARSE 48 HORAS ANTES DE CADA APLICACIÓN. 1. CON AGUA Y JABÓN, LAVE UNA PEQUEÑA ZONA EN EL PLIEGUE INTERNO DEL CODO O DETRÁS DE LA OREJA QUE SE EXTIENDA PARCIALMENTE HASTA EL NACIMIENTO DEL CABELLO. DEJE SECAR. 2. MEZCLAR UNA (1) PARTE DE TINTE Y UNA (1) PARTE DE REVELADOR EN UN BOL PEQUEÑO. 3. 3. APLIQUE LA MEZCLA EN LA ZONA LIMPIA CON UN APLICADOR ABSORBENTE CON PUNTA DE ALGODÓN. DEJAR SECAR Y DEJAR AL DESCUBIERTO Y SIN TOCAR DURANTE 48 HORAS. 4. DESPUÉS DE 48 HORAS, LAVE LA ZONA SUAVEMENTE CON AGUA Y JABÓN. SI SE EXPERIMENTA ARDOR, PICOR, HINCHAZÓN, IRRITACIÓN O REACCIÓN ANORMAL EN LA ZONA DE PRUEBA O ALREDEDOR DE LA MISMA EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE EL PERÍODO DE PRUEBA, NO DEBE UTILIZARSE ESTE TINTE. NO UTILICE BOL/AGITADOR DE METAL PARA MEZCLAR. NO LO UTILICE SI EL CABELLO SE HA TEÑIDO PREVIAMENTE CON TINTES METÁLICOS O DE HENNA. RETIRE TODOS LOS OBJETOS METALICOS DEL CABELLO ANTES DE LA COLORACION Y MANTENGALOS ALEJADOS DURANTE LA COLORACION. UTILICE LA MEZCLA INMEDIATAMENTE. NO GUARDE NINGUNA MEZCLA DE TINTE Y REVELADOR EN UN FRASCO, BOL O RECIPIENTE CERRADO. DESECHE SIEMPRE LA MEZCLA NO UTILIZADA. NO SE HAGA LA PERMANENTE INMEDIATAMENTE ANTES O DESPUÉS DE LA COLORACIÓN. ATENCION: ESTE PRODUCTO ESTA DESTINADO AL USO EXCLUSIVO DE COSMETOLOGOS AUTORIZADOS. EL USO POR PARTE DE PERSONAS NO AUTORIZADAS PUEDE DAR LUGAR A RESULTADOS INSATISFACTORIOS. LOS PRODUCTOS DE COLORACIÓN DEL CABELLO PUEDEN PROVOCAR REACCIONES ALÉRGICAS, QUE EN RARAS OCASIONES PUEDEN SER GRAVES. REALICE UNA PRUEBA DE HIPERSENSIBILIDAD Y ALERGIA 48 HORAS ANTES DE CADA APLICACIÓN. LEA Y SIGA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES. PRECAUCION: ESTE PRODUCTO CONTIENE INGREDIENTES QUE PUEDEN CAUSAR IRRITACION EN LA PIEL DE CIERTAS PERSONAS, POR LO QUE DEBE REALIZARSE PRIMERO UNA PRUEBA PRELIMINAR DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES ADJUNTAS. ESTE PRODUCTO NO DEBE UTILIZARSE PARA TEÑIR LAS PESTAÑAS O LAS CEJAS. HACERLO PUEDE CAUSAR CEGUERA. UTILIZAR GUANTES ADECUADOS. PRODUCTO NO DESTINADO AL USO EN NIÑOS. MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
From time to time, we update and revise our packaging and the labeling information thereon, including instructions, cautionary statements, warnings, ingredients, net contents, and other information. While we endeavor to provide the most current and accurate information on our website, there may, occasionally, be discrepancies, especially as we transition to new labeling, between the website and the actual label on the package you purchase. Where there are inconsistencies, purchasers should rely on the labeling of the actual products they purchase. Any questions or concerns should be directed to customer service at 877-242-4451 or wellaonline@wellasupport.com. Further, content on this site is for reference purposes only and is not intended to substitute for advice given by a physician, pharmacist, or other licensed health-care professional. You should not use this information as self-diagnosis or for treating a health problem or disease.
LAURETH-2, WATER/EAU, OLEIC ACID, CETEARYL ALCOHOL, ISOPROPYL ALCOHOL, AMMONIUM HYDROXIDE, GLYCERIN, SODIUM LAURETH-6 CARBOXYLATE, GLYCOL DISTEARATE, TOLUENE-2,5-DIAMINE SULFATE, SODIUM LAURYL SULFATE, ASCORBIC ACID, FRAGRANCE/PARFUM, 2-METHYLRESORCINOL, RESORCINOL, SODIUM SULFITE, DISODIUM EDTA, 2-AMINO- 6-CHLORO-4-NITROPHENOL, m-AMINOPHENOL, 4-AMINO-2-HYDROXYTOLUENE, SODIUM HYDROXIDE.
LAURETH-2, WATER/EAU, OLEIC ACID, CETEARYL ALCOHOL, ISOPROPYL ALCOHOL, AMMONIUM HYDROXIDE, GLYCERIN, SODIUM LAURETH-6 CARBOXYLATE, GLYCOL DISTEARATE, TOLUENE-2,5-DIAMINE SULFATE, SODIUM LAURYL SULFATE, ASCORBIC ACID, FRAGRANCE/PARFUM, 2-METHYLRESORCINOL, RESORCINOL, SODIUM SULFITE, DISODIUM EDTA, 2-AMINO- 6-CHLORO-4-NITROPHENOL, m-AMINOPHENOL, 4-AMINO-2-HYDROXYTOLUENE, SODIUM HYDROXIDE.
Desde hace más de 140 años, Wella ofrece innovaciones y servicios que potencian la creatividad y la habilidad de los peluqueros. Con marcas de color tan apreciadas como Blondor, Koleston Perfect y Color Touch.
www.wella.com
Determinar la cantidad deseada de producto de trabajo. La proporción de la mezcla es de 1 parte de tinte Color Perfect® por 2 partes de revelador líquido o en crema. Verter el revelador adecuado en un frasco aplicador de plástico o en un bol. Añadir el tinte Color Perfect® deseado. Mezclar bien. Tiempo de revelado: 30 minutos. Para cabellos resistentes o rubios muy aclarados: el tiempo de revelado puede ser de hasta 45 minutos.
FOR USE BY LICENSED COSMETOLOGISTS ONLY. NOT FOR RETAIL SALE. WARNING: To avoid diversion to and use by non-licensed consumers, this product is designed, manufactured and sold for the exclusive use of licensed cosmetologists. Sale to or use by any other person is unauthorized. Diversions to retail consumers will void any warranty, expressed or implied, concerning the safe use of this product, as it may result in injury, unsatisfactory performance and liability. READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS CAREFULLY. PRODUCT NOT INTENDED TO BE USED ON CHILDREN. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. IMPORTANT SAFETY WARNINGS: HAIR COLOR PRODUCTS MAY CAUSE ALLERGIC REACTIONS, WHICH IN RARE CASES CAN BE SEVERE. TATTOOS MAY INCREASE THE RISK OF ALLERGY TO THIS PRODUCT. DO NOT USE THIS PRODUCT ON CLIENTS WHO HAVE EXPERIENCED ANY REACTION TO HAIR COLOR PRODUCTS OR HAVE SENSITIVE, IRRITATED OR DAMAGED SCALP. IN THESE CASES, DO NOT CONDUCT THE SKIN ALLERGY TEST AND CONSULT A DOCTOR BEFORE USING ANY HAIR COLOR PRODUCT. IN RARE CASES, USE OF HAIR COLORANTS HAS BEEN ASSOCIATED WITH TEMPORARY OR PERMANENT SKIN DEPIGMENTATION (SKIN LIGHTENING OR LOSS OF COLOR). IF YOU NOTICE ANY SKIN DEPIGMENTATION OR OTHER UNEXPECTED REACTION SUCH AS PAIN, SEVERE ITCHING, STINGING, BURNING OR RASH DURING APPLICATION, RINSE IMMEDIATELY WITH LUKEWARM WATER AND DISCONTINUE USE IMMEDIATELY. IF PROBLEMS SUCH AS ITCHING, RASH, SWELLING TO EYES/FACE, BLISTERING OR SCALP WEEPING OCCUR AFTER COLORING OR ON THE FOLLOWING DAYS, SEEK IMMEDIATE MEDICAL ATTENTION. HAIR COLOR SHOULD NEVER BE USED FOR DYEING EYEBROWS OR EYELASHES, AS SEVERE INFLAMMATION OF THE EYE OR EVEN BLINDNESS MAY RESULT. AVOID CONTACT WITH EYES. IN CASE OF ACCIDENTAL CONTACT WITH EYES, FLUSH IMMEDIATELY WITH A CONTINUOUS FLOW OF WATER FOR 15 MINUTES AND CONSULT A DOCTOR. WEAR SUITABLE GLOVES. READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS CAREFULLY. HAIR COLOR IS MANUFACTURED AND SOLD UNDER THE PROVISIONS OF THE U.S. FOOD, DRUG AND COSMETIC ACT, WHICH REQUIRES PRELIMINARY SKIN TESTING BEFORE ALL APPLICATIONS. HYPERSENSITIVITY AND ALLERGY PATCH TEST: SOME INDIVIDUALS MAY BE ALLERGIC TO CERTAIN COSMETICS, INCLUDING HAIR COLOR. THE FOLLOWING PATCH TEST MUST BE MADE 48 HOURS BEFORE EACH APPLICATION. 1. USING SOAP AND WATER, WASH A SMALL AREA ON THE INNER FOLD OF THE ELBOW OR BEHIND THE EAR EXTENDING PARTLY INTO THE HAIRLINE. LET DRY. 2. MIX ONE (1) PART HAIR COLOR AND ONE (1) PART DEVELOPER IN A SMALL BOWL. 3. APPLY THE MIXTURE TO THE CLEAN AREA USING AN ABSORBENT COTTON-TIPPED APPLICATOR. LET DRY AND LEAVE UNCOVERED AND UNDISTURBED FOR 48 HOURS. 4. AFTER 48 HOURS, WASH THE AREA GENTLY WITH SOAP AND WATER. IF ANY BURNING, ITCHING, SWELLING, IRRITATION OR ABNORMAL REACTION IS EXPERIENCED IN OR AROUND THE TEST AREA AT ANY TIME DURING THE TEST PERIOD, THIS HAIR COLOR MUST NOT BE USED. DO NOT USE METAL BOWL/STIRRER FOR MIXING. DO NOT USE IF HAIR HAS PREVIOUSLY BEEN COLORED WITH METAL OR HENNA DYES. REMOVE ALL METAL OBJECTS FROM HAIR BEFORE COLORING AND KEEP THEM AWAY DURING COLORING. USE MIXTURE IMMEDIATELY. DO NOT KEEP ANY MIXTURE OF HAIR COLOR AND DEVELOPER IN A BOTTLE, MIXING BOWL OR CLOSED CONTAINER. ALWAYS DISCARD UNUSED MIXTURE. DO NOT PERM THE HAIR IMMEDIATELY BEFORE OR AFTER COLORING. ATTENTION: THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY LICENSED COSMETOLOGISTS ONLY. USE BY NON-LICENSED PERSONS MAY RESULT IN UNSATISFACTORY PERFORMANCE. HAIR COLOR PRODUCTS MAY CAUSE ALLERGIC REACTIONS, WHICH IN RARE INSTANCES CAN BE SEVERE. CONDUCT HYPERSENSITIVITY AND ALLERGY PATCH TEST 48 HOURS PRIOR TO EACH APPLICATION. READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS CAREFULLY. CAUTION: THIS PRODUCT CONTAINS INGREDIENTS THAT MAY CAUSE SKIN IRRITATION ON CERTAIN INDIVIDUALS AND A PRELIMINARY TEST ACCORDING TO ACCOMPANYING DIRECTIONS SHOULD FIRST BE MADE. THIS PRODUCT MUST NOT BE USED FOR DYEING THE EYELASHES OR EYEBROWS. TO DO SO MAY CAUSE BLINDNESS. WEAR SUITABLE GLOVES. PRODUCT NOT INTENDED TO BE USED ON CHILDREN. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
Color Perfect Permanent Haircolor tiene una excelente gama de colores en gel cremoso formulados para ser completamente entremezclables y crear cualquier tono deseado con resultados predecibles de aspecto natural.